A St. John's, dans la province canadienne de Terre-Neuve, un père et un fils détectives privés forment un duo qui tente de combattre le crime.
