Distribution principale
Mako
Reciter/Shogun/Jonathan Goble
Soon-Tek Oh
Tamate/Samurai/Storyteller/Swordsman
Yuki Shimoda
Abe, First Councillor
Sab Shimono
Manjiro
Isao Sato
Kayama
Alvin Ing
Shogun's Mother/Observer/Merchant/American Admiral
Ernest Harada
Physician/Madam/British Admiral
James Dybas
Second Councillor/Old Man/French Admiral
Mark Hsu Syers
Samurai/Thief/Soothsayer/Warrior/Russian Admiral/British Sailor
Patrick Kinser-Lau
Shogun's Companion/Dutch Admiral/British Sailor/Girl
Ernest Abuba
Samurai/Adams/Noble
Larry Hama
Williams/Lord of the South
